Contém Plástico

Microplástico Encontrado Em Água Engarrafada Global

 

Uma Reportagem Investigativa De

Dan Morrison

Dan Morrison já produziu matérias na Ásia, na África e no Oriente Médio para veículos como New York Times, National Geographic e Artforum. Ele é autor do livro “O Nilo Negro” (The Black Nile) (Viking, 2010).

Christopher Tyree

Christopher Tyree tem mais de 25 anos de experiência internacional como fotojornalista, repórter, escritor e cineasta. Seu fotojornalismo já foi reconhecido pela National Press Photographers Association (Associação Americana de Fotógrafos de Mídia), Pictures of the Year International (Fotos do Ano Internacional) e Associated Press, só para mencionar alguns. Vários de seus documentários foram mostrados em cinemas do país inteiro e angariaram prêmios em muitos festivais de cinema. Suas matérias já foram publicadas no New York Times, The Washington Post, Time, Newsweek, US News and World Report e nas revistas People e Life, além de vários periódicos internacionais.

Créditos

Naja Nielsen

Naja é a Redatora-Chefe da Orb, responsável pelo trabalho da equipe de jornalistas e redatores e pela aderência aos altos padrões que caracterizam a Orb em documentação, imparcialidade, interesse humano e curiosidade. Antes da Orb, Naja trabalhou na rede de mídia pública nacional da Dinamarca durante 10 anos em várias atribuições inclusive Chefe de Jornalismo, Redatora-Chefe do Noticiário Noturno e Redatora-Chefe de Cobertura de Eleições. Atualmente ela é também Scholar Visitante da Universidade de Stanford e membro dos Conselhos Consultivos do Instituto Constructive e da News Xchange.

Addie Owusu

Como Assistente de Produção da Orb, Addie é responsável pela gestão de projeto de todo o trabalho da equipe de redatores e apoia a equipe agilizando os processos que a Orb utiliza na curadoria de suas matérias globais. Antes da Orb, Addie foi coordenadora de logística para a equipe de vendas no Grupo Menkiti, empresa imobiliária em Washington. Formada pela Universidade de Virgínia, Addie tem diplomas em Política e Mulheres, Gênero e Sexualidades.

Laboratório de CIências

Sherri A. Mason, Phd.
Professora de Química
Chefe do Departamento de Geologia e Ciências Ambientais
Universidade Estadual de Nova York em Fredonia
http://home.fredonia.edu/earth/faculty-mason

Victoria Welch: cientista-pesquisadora independente
Joey Neratko: cientista-pesquisadora independente

 

Logística

Brazil: Nanda Scarambone
China: Zhang Qunyi, Michael Golub
Índia: ToxicsLink, Rohit Gupta
Indonésia: Sarah Sayekti, Binsar Bakkara, Ambrosius Boli Berani
Quênia: Natalia Jidovanu
México: Andalusia Knoll, Alejandro Tamayo, Benjamin Lyles
Tailândia: George McLeod

 

Video

Brasil: Nanda Scarambone
China: Zhang Qunyi
Indonésia: Ed Wray, Sarah Sayekti
Quênia: Brian Otieno
México: Alejandro Tamayo

 

Traduções e Serviços de Voz

Espanhol
M. Oscar Platero
Rey Rivera
Bryan Smith
Covadonga Soto
Luz Emilia Soto

Português
Tereza Braga
Danilo E Chavez
Renata Johnson
Patricia Yakabe

Árabe
Aline Arbid Blumetti
Benan Grams
Aziz Ismail
Rula Hijazeen Karam
Abdullah Soufan
Syma Qatanani

 

Editora de Copia

Siddhi Camila Lama

 

Design Gráfica & Música

Designer Gráfica // Tina Ullman
Music Bed // Trilha sonora para os vídeos e matéria em áudio